Polityka prywatności i plików cookie

Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do wszystkich danych osobowych, które przetwarzamy na Twój temat jako użytkownika (rozumianego jako każdą osobę fizyczną, która uzyskuje dostęp do strony internetowej) podczas korzystania z https://www.milan.es, zwanej dalej „Stroną internetową”.

Celem niniejszej Polityki Prywatności jest poinformowanie Cię o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe jako użytkownika, a także wyjaśnienie przysługujących Ci praw zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych, które mają zastosowanie w danym momencie.

Kto jest administratorem danych?

Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem Strony internetowej jest FACTIS, S. A., z NIP A17032798 oraz siedzibą pod adresem Barri Morena, 4 , Mont-ras, Girona 17253, Hiszpania.

Możesz skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail info@milan.es, aby zadać wszelkie pytania lub uzyskać informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych użytkowników. Zebrane dane osobowe będą przetwarzane poufnie i zostaną włączone do naszego Rejestru Czynności Przetwarzania.

W jakim celu zbieramy Twoje dane?

Ponadto podczas korzystania ze Strony internetowej możemy zbierać niektóre dane osobowe za pomocą plików cookie lub innych podobnych technologii, zgodnie z naszą Polityką Cookies.

Jaka jest nasza podstawa prawna przetwarzania danych?

Naszą podstawą prawną do przetwarzania danych osobowych jest:

• Zgoda: jeśli wyraziłeś wyraźną zgodę w momencie wprowadzenia danych osobowych, zaznaczając odpowiednie pole, i możesz ją w każdej chwili wycofać bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem zgody.
• Wykonanie umowy: jeśli istnieje stosunek umowny między Tobą a FACTIS, S. A., lub przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji relacji handlowej.
• Wypełnienie obowiązku prawnego: w przypadkach, gdy FACTIS, S. A. ma obowiązek prawny jako administrator danych.
• Uzasadniony interes: w przypadkach, gdy istnieje uzasadniony interes własny lub osób trzecich związany z funkcjonowaniem Strony internetowej lub świadczeniem usług użytkownikowi, pod warunkiem że interesy i podstawowe prawa użytkowników nie przeważają nad tym uzasadnionym interesem.

Jak długo będziemy przechowywać Twoje dane?

Dane osobowe, które zbierzemy za pośrednictwem strony internetowej, będą przetwarzane i przechowywane przez czas niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane.

Konkretnie, dane zbierane w celu realizacji i wykonania umowy z Tobą będą przechowywane tak długo, jak długo trwa relacja umowna, natomiast dane osobowe zbierane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu lub Twojej zgody będziemy przechowywać tylko przez czas niezbędny do realizacji tego celu.

Po upływie ściśle niezbędnego okresu do realizacji opisanych powyżej celów, będziemy przechowywać dane osobowe przez dodatkowy okres, aż do przedawnienia wszelkich roszczeń mogących wyniknąć z naszej odpowiedzialności związanej z każdym z przetwarzań.

Czy udostępniamy Twoje dane osobom trzecim?

W celu realizacji wyżej opisanych celów konieczne jest, abyśmy udostępnili Twoje dane osobowe innym dostawcom usług, którzy będą działać jako nasi administratorzy danych, takimi jak:

• Dostawcy usług technologicznych i analitycznych

• Instytucje finansowe i firmy oferujące rozwiązania płatnicze

• Dostawcy i współpracownicy usług związanych z marketingiem i reklamą (druk i dystrybucja, platformy mediów społecznościowych, agencje medialne lub agencje reklamowe, firmy zajmujące się analizą danych oraz agencje public relations)

• Dostawcy i współpracownicy usług logistycznych, transportowych i dostawczych

Zawarliśmy umowę z firmami działającymi jako administratorzy danych, która reguluje zarządzanie i przetwarzanie danych osobowych użytkowników oraz dostosowanie przyjętych środków bezpieczeństwa.

W przypadkach, gdy musimy dokonać transferów do osób trzecich z siedzibą lub serwerami poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym (Islandia, Norwegia lub Liechtenstein), a dany kraj nie zapewnia poziomu ochrony danych osobowych równoważnego z poziomem Unii Europejskiej, będziemy przekazywać Twoje dane osobowe, zawsze respektując odpowiednie gwarancje i utrzymując standardy bezpieczeństwa, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Gdy transfery te są dokonywane z UE/EEA do kraju trzeciego, dla którego Komisja Europejska nie wydała decyzji o adekwatności lub nie posiadamy wiążących reguł korporacyjnych, będziemy przestrzegać wytycznych Komisji Europejskiej, aby zapewnić Ci odpowiednie gwarancje, a w stosownych przypadkach podpiszemy Standardowe Klauzule Umowne oraz wdrożymy dodatkowe środki ochrony, gdy będzie to konieczne.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat transferu danych osobowych, które realizujemy do krajów spoza UE/EEA, możesz skontaktować się z nami pod następującym adresem e-mail: info@milan.es

Jakie są Twoje prawa?

Możesz wykonywać następujące prawa w dowolnym momencie i bezpłatnie:

• Dostęp: aby dowiedzieć się, jakie dane przechowujemy i co z nimi robimy.
• Sprostowanie: aby poinformować nas o jakichkolwiek nieścisłościach w danych.
• Usunięcie: abyśmy usunęli Twoje dane osobowe, w miarę możliwości.
• Sprzeciw: abyśmy zaprzestali przetwarzania Twoich danych osobowych w jednym z wyżej wymienionych celów, o ile nie istnieje obowiązek prawny, który by to uniemożliwiał.

• Przenoszalność: abyśmy przekazali Twoje dane osobowe osobie trzeciej, w miarę możliwości.

• Ograniczenie: abyśmy zawiesili przetwarzanie Twoich danych, gdy kwestionujesz ich dokładność lub chcesz, abyśmy je zachowali w celu podjęcia działań.

• Nie podleganie decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu Twoich danych: Jeśli podejmujemy decyzje oparte na zautomatyzowanym przetwarzaniu Twoich danych, w tym profilowaniu, które wywołują skutki prawne wobec Ciebie lub mają na Ciebie istotny wpływ, poinformujemy Cię o zastosowanej logice oraz przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania. W takich przypadkach masz prawo uzyskać wyjaśnienie, zażądać interwencji człowieka, wyrazić swoje stanowisko oraz poprosić o ponowne rozpatrzenie decyzji.

Możesz wykonywać dowolne z tych praw bezpłatnie, uzyskując dostęp tutaj.

Jeśli nie będziemy należycie respektować tych praw jako administrator, informujemy, że możesz złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych w Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/Jorge Juan, 6, 28001 Madrid lub na adres e-mail internacional@aepd.es, a także do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych w Twoim kraju stałego zamieszkania, miejscu pracy lub miejscu, gdzie doszło do domniemanego naruszenia.

Poufność i środki bezpieczeństwa

W FACTIS, S. A., jako administratorzy danych zobowiązujemy się do poszanowania poufności danych osobowych użytkowników oraz do ich wykorzystywania zgodnie z celami, dla których zostały zebrane.

Podjęliśmy wszelkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne adekwatne do charakteru danych podlegających przetwarzaniu oraz wymogów przepisów o ochronie danych.

Na https://www.milan.es korzystamy z Google Consent Mode v2 do przekazywania zgód na różne cele. Więcej informacji tutaj

Polityka plików cookie i technologii śledzących

Zanim zaczniemy, czym jest plik cookie? Jakie rodzaje plików cookie istnieją?

Plik cookie to mały plik tekstowy, który strony internetowe instalują na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkowników odwiedzających te strony. Pliki cookie są zwykle używane, aby strony internetowe działały lub działały bardziej efektywnie, a także do zbierania informacji o ich użytkowaniu.

Korzystanie z plików cookie może wiązać się ze zbieraniem niektórych danych osobowych, dlatego zalecamy również zapoznanie się z naszą Polityką prywatności, aby poznać dane osobowe, które przetwarzamy, sposób ich wykorzystania oraz przysługujące Ci prawa.

Ponadto pliki cookie można sklasyfikować w następujący sposób:

• Według podmiotu zarządzającego: własne lub zewnętrzne
• Według okresu działania: sesyjne lub trwałe
• Według celu: techniczne, preferencji/personalizacji, analityczne lub marketingowe

Inne technologie śledzące

Oprócz plików cookie możemy używać innych technologii śledzących, które działają podobnie i pozwalają lepiej zrozumieć, jak korzystasz z naszej strony internetowej oraz poprawić doświadczenie przeglądania (dalej łącznie „Pliki cookie”).
Są to:

• Local Storage / Session Storage: umożliwiają przechowywanie informacji bezpośrednio w przeglądarce w sposób podobny do pliku cookie.
• Skrypty śledzące: fragmenty kodu ładowane podczas odwiedzania strony, które pozwalają aktywować narzędzia analityczne, reklamowe lub personalizacyjne.
• Piksele śledzące: małe elementy kodu ładowane podczas odwiedzania strony lub otwierania wiadomości e-mail. Po aktywacji wysyłają informacje do serwera, który je hostuje, co pozwala wykrywać wizyty, mierzyć interakcje i poznawać określone działania wykonane na stronie internetowej. Te piksele mogą zbierać dane takie jak typ używanej przeglądarki, adres IP, częstotliwość wizyt lub sposób, w jaki użytkownik porusza się po stronie. Ich celem może być analiza (pomiar wydajności strony) lub reklama (optymalizacja kampanii i odbiorców).
• Web beacons: znaczniki śledzące wstawiane na strony internetowe lub w komunikaty elektroniczne. Po załadowaniu pozwalają zbierać informacje o wyświetlaniu treści oraz o aktywności użytkownika.

Te technologie mogą zbierać informacje o Twoim urządzeniu, przeglądarce i interakcjach na stronie internetowej, i są wykorzystywane do celów analitycznych, funkcjonalnych lub reklamowych, podobnie jak pliki cookie. Będą aktywowane tylko wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę, z wyjątkiem tych niezbędnych do podstawowego działania strony internetowej.

Na jakiej podstawie prawnej korzystamy z plików cookie?

Pliki cookie techniczne lub ściśle niezbędne umożliwiają podstawowe działanie strony internetowej i ułatwiają dostęp do oferowanych przez nas usług. Ich użycie jest uzasadnione relacją, która powstaje, gdy zdecydujesz się odwiedzić naszą stronę i korzystać z jej funkcji, dlatego nie wymagają zgody.

Pliki cookie preferencji/personalizacji, analityczne lub marketingowe opierają się na zgodzie, którą możesz wyrazić podczas pierwszego dostępu do strony, a którą możesz w każdej chwili cofnąć.

Kto jest odpowiedzialny za korzystanie z plików cookie na https://www.milan.es?

Podczas przeglądania naszej strony internetowej niektóre pliki cookie są instalowane bezpośrednio z naszych własnych domen, podczas gdy inne pochodzą od firm zewnętrznych, które z naszą zgodą wprowadzają swoje technologie na naszej stronie i umożliwiają świadczenie usług takich jak analiza, pomiar, personalizacja treści lub reklama.

W FACTIS, S. A. jesteśmy odpowiedzialni za własne pliki cookie instalowane z naszych domen. Pliki cookie stron trzecich są instalowane i zarządzane przez firmy wskazane w kolumnie „Właściciel” w tabeli plików cookie w niniejszej Polityce, które są odpowiedzialne za przetwarzanie danych uzyskanych za ich pośrednictwem. Możesz zapoznać się z ich politykami prywatności na ich odpowiednich stronach internetowych.

Jakie pliki cookie wykorzystujemy?

W poniższej tabeli wyjaśniamy, jakie pliki cookie wykorzystujemy i do czego służą:

Jak możesz zarządzać lub zmienić swoją zgodę na pliki cookie?

Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące korzystania z plików cookie za pomocą narzędzia do Konfiguracji plików cookie.
Może być konieczne odświeżenie strony, aby ustawienia zaczęły obowiązywać.

Za pomocą tego narzędzia możesz:

• Aktywować lub dezaktywować niezależnie pliki cookie dotyczące preferencji/personalizacji, analizy i marketingu.
• Utrzymywać włączone wyłącznie pliki cookie techniczne (niezbędne).
• Zmienić pierwotny wybór lub go wycofać w dowolnym momencie. Przechowamy Twój wybór maksymalnie przez 24 miesiące, po czym ponownie poprosimy o zgodę.

Każda kategoria obejmuje różne pliki cookie, których konkretne zastosowania można sprawdzić w tabeli zawartej w niniejszej Polityce. Wyłączenie niektórych kategorii może ograniczyć niektóre funkcje lub uniemożliwić dostosowanie treści do Twoich preferencji.

Jak możesz usunąć pliki cookie?

Oprócz zarządzania zgodą za pomocą naszego narzędzia, możesz także kontrolować większość plików cookie bezpośrednio w ustawieniach swojej przeglądarki.

Możesz to zrobić w najpopularniejszych przeglądarkach, postępując zgodnie z ich instrukcjami:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Opera
• Apple Safari

Aby znaleźć informacje dotyczące innych przeglądarek, możesz odwiedzić stronę internetową odpowiedniej przeglądarki.

Na https://www.milan.es korzystamy z Google Consent Mode v2 do przesyłania zgód na różne cele.
Więcej informacji tutaj.

Międzynarodowe transfery danych przy użyciu plików cookie

Korzystając z tej strony internetowej i akceptując określone pliki cookie lub technologie śledzenia, niektóre wygenerowane dane mogą być przetwarzane przez dostawców zlokalizowanych w krajach trzecich. W szczególności niektóre usługi mogą wiązać się z transferem danych do Stanów Zjednoczonych lub innych terytoriów poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).

Gdy transfery te są dokonywane do podmiotów zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych, przetwarzanie może być oparte na decyzji o adekwatności Komisji Europejskiej, pod warunkiem, że dostawca jest uczestnikiem EU–US Data Privacy Framework. Jeśli dostawca nie figuruje na „Liście Data Privacy Framework” lub gdy transfer kierowany jest do krajów bez decyzji o adekwatności, stosuje się zabezpieczenia przewidziane w RODO.

Zmiany w Polityce Prywatności i Plików Cookies

Niniejsza Polityka Prywatności i Plików Cookies została ostatnio zaktualizowana w dniu 26/10/2026, FACTIS, S. A. zastrzega sobie prawo do aktualizacji i modyfikacji niektórych jej postanowień w celu dostosowania do nowych przepisów prawnych i orzecznictwa, dlatego zalecamy regularne jej przeglądanie.